Мехмет на межі життя і смерті. Лікарі обіцяють, що спадкоємець буде жити, якщо стріла не отруєна. Сулейман обіцяє Хюррем, що злочинець буде покараний, ким би він не був. Подружжя підозрюють Мустафу і Махідевран. Ті не знають, як їм виправдатися, тим більше, лучник, який стріляв у Мехмета убитий, і не ким іншим, як поетом Ях'я, іншому Мустафи. Хюррем поза себе від горя. Вона просить Аллаха забрати її життя, але не карати Мехмета. Однак, юний спадкоємець приходить до тями і розповідає, що мішенню мав стати його брат, Мустафа, якого він прикрив від стріли. Мустафа зворушений - він дякує брата. Султанське сімейство підозрює у замаху на життя спадкоємця нереалізованого чоловіка Елени. Султан говорить синові, що рішуче проти його нікяха з дівчиною.

Насухо-ефенді повідомляє Нігяр, що Ібрагім дозволяє колишній коханці бачитися з дочкою. Паша розуміє - дівчинці потрібна мати. Після довгих років розлуки Нігяр нарешті змогла обійняти дочку. Вона не стримує сліз і розуміє, що тепер нікому не дозволить їх розлучити. Але, несподівано, в будинку з'являється Хатідже. Ніяк не чекала побачити Нігяр, султанша наказує їй забиратися. Але молода жінка вже нічого не боїться - адже в неї є Кадер. Вона звинувачує Хатідже в тому, що та зруйнувала життя стільком людям. Султанша наказує відвести Нігяр, однак та скаржиться Ібрагіму і погрожує піти до кадію. Хатідже, отямившись, в свою чергу пропонує чоловікові виховувати Кадер разом з іншими своїми дітьми. Однак, Ібрагіму неприємно сама думка про те, що його дочка стане приживалкою. Хатідже йде до Сулеймана, і домагається того, чого багато років не міг домогтися Ібрагім - Рустема-агу разом з дружиною відправляють в одну з далеких провінцій. Однак, Ібрагім уже не радий тому, що його ворога висилають. Він розуміє - його дочка знову залишається без матері. Він проводить з дівчинкою все більше і більше часу і розуміє, що любить Кадер, якій він дав нове, красиве ім'я - Есманур, набагато більше за інших дітей. Нігяр просить допомогти Рустема, проте, йому самому потрібна допомога. Молода жінка розуміє, що цю пастку, в яку вона потрапила, створила власними руками.

Елена бачиться з Мустафою все менше і менше. Цьому, спекулюючи дитиною, активно сприяє Фатіма. Спадкоємець розуміє, що втрачає кохану і вирішується на відчайдушний крок - наказує почати підготовку до нікяху.

У суперечці з наложницями, Діана заступається за Махідевран. Зворушена цим, султанша бере дівчину до себе на службу.

Хюррем бачить живу Фіруза. Вона в люті вимагає у Рустема пояснень. Конюший говорить султанші, що від неугодної наложниці можна позбутися іншим способом, не викликаючи на себе гнів султана. Він показує султанші малюнок, на якому зображена татуювання Фіруза, і пояснює, що це - знак приналежності до перської династії Сефід, заклятих ворогів Сулеймана і всієї Османської імперії.

Тепер Хюррем знає, що їй робити. Вона наказує кинути ассірійку, що виявилася персіянка, в темницю, і чекає, коли хазнедар гарему доповість про все Сулейману. Султан не примушує себе довго чекати - він вимагає у дружини пояснень. Хюррем наказує привести Фіруза, показує її татуювання і пояснює чоловікові її значення.