Зрозумівши, що її провели, Хатідже разом з Афіф їдуть до палацу - рятувати Фіруза. Сестра султана вимагає у Хюррем відповісти їй, куди вона поділа дівчину. Але, султанша відповідає, що ассірійка була мертва ще до її появи в палаці. Однак, Хюррем милує Фіруза. Але натомість вимагає від наложниці укласти з нею договір - та з них, яка остаточно втратить любов і прихильність султана, повинна буде накласти на себе руки. Фіруза згадує слова Хатідже, що якщо вона відбере у Хюррем хоча б одну священну ніч, з четверга на п'ятницю, то султанша буде зламана, і погоджується на парі.

Елена йде на хальвет до шехзаде Мустафі і несподівано дізнається в ньому свого коханого. Після бурхливої ​​сварки слід не менше бурхливий примирення, однак, не все так просто. Дівчина шокована порядками гарему. Вона ніяк не очікувала, що в будинку свого улюбленого побачить натовп наложниць і вагітну Фатіму. Махідевран теж сприймає дівчину в багнети. Султанші здається, що новенька проявляє недостатньо поваги до її сина. Елена тужить. Бачачи, як важко його коханої, Мустафа погоджується звозити її побачитися з рідними, чим викликає бурхливе обурення з боку Махідевран, яка обурена таким кричущим нехтуванням традицій.

Бачачи, як трепетно ​​Рустем-ага піклуватися про його синів, султан доручає йому особливо ретельно стежити за навчанням Мехмета і розповідає сон, який передбачив йому, що Османській престол займе старший син Хюррем.

Афіф-хатун натякає Хюррем, про те, що знає, про спробу вбивства Фіруза. Султанша відповідає, що якби вона хотіла вбити ассірійку, та давно б була мертва. Хазнедар говорить про справедливість, однак Хюррем, різко перериває її, запитуючи, про яку справедливість та говорить. Султанша розповідає хазнедар, як жорстоко поводилися з нею, сімнадцятирічної дівчинкою, коли вона тільки потрапила в гарем і просить, щоб справедливість Афіф-хатун поширювалася не тільки на Фіруза.

Хюррем призначає зустріч Ібрагіму в Мармуровому палаці, але замість неї туди їде Нігяр, про що Хюррем тут же повідомляє Хатідже, додаючи, що паша досі захоплений калфа. Хатідже принижена і розбита, але вона не хоче ще раз побачити зраду чоловіка, тому приймає рішення не викривати Ібрагіма. Однак, паша розсіює страхи дружини - він сам розповідає їй про зустріч з Нігяр і про її прохання - вийти заміж за Рустем-агу.

Хюррем змушує Міхрімах вибачитися перед батьком, проте, дівчина в інтригах гарему, все одно залишається відданою прибічницею матері. Хюррем просить Сюмбюля надати їй список всіх важливих державних діячів імперії, натякаючи, що скоро Ібрагім-паша піде туди, куди скаже йому Хюррем.

У четвер ввечері, Хюррем, як і належить законній дружині падишаха, йде до покоїв Сулеймана. Однак, стража відповідає їй, що в покоях султана Фіруза. Хюррем в розпачі. Вона розуміє, що втратила Сулеймана. Вперше вона зізнається собі, наскільки їй важко тут, в чужій країні, одній, без підтримки своєї родини. Султанша підносить до губ пухирець, але, несподівано, хтось заважає випити їй отруту. Афіф-хатун нагадує своєю султанші про те, що у неї п'ятеро дітей і по-материнськи обнімає заплакану Хюррем.

Вранці Фіруза уїдливо запитує у Хюррем, чому ж та ще жива, нагадуючи тієї про парі. Однак, ассірійка не знає, що тієї страшної для Хюррем вночі, Афіф-хатун розповіла султанші правду - хальвета не було. Повелитель відправив Фіруза назад.

Хюррем просить султана дозволити їй створити благодійний фонд. Султан здивований, що дружина хоче допомагати біднякам за рахунок своїх особистих заощаджень.

Сюмбюль-ага приносить своїй султанші радісну звістку - у Стамбулі є будинок із садом, в якому живе дівчинка років трьох з кирпатим носиком і мигдалеподібними очками. Дочка Нігяр і Ібрагіма - Кадер.